タイの皆さんのホスピタリティに感謝です!


by 37tai37tai

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

あーらまぁ・・・

先日のテツさんのブログへ、タイから年賀状がメールで届いたと写真が載っていた。
いいなぁ、うらやましいなあ、と密かに思っていたものだが、我輩もメールを整理していて、削除メールの中から出てきた。ごめんなさい、てっきり、迷惑メールとばかり思っていました。

写真はこれです。日本語のタイトルをどうやって入れたかは私にはわかりません。ですが、向こうにも日本人がいたり、通訳さんがいたり、ですから???

f0148649_21211649.jpg


この写真、日本チームが全員写っていますので、場所がタイではありません。
一昨年10月に、東京で写ったものだと思います。

さあ、返事を書かなくっちゃあ。
返事はもちろん、タイ語、ってことある訳ないでしょ・・・
ヤフー翻訳機能を駆使しながら英語ですよ(ローマ字かも)。

ウィラワンさん、ちょっと待っててね。
あっ、先に、ここで言っておきます。

A HAPPY NEW YEAR !
[PR]
by 37tai37tai | 2009-01-06 21:28

カテゴリ

全体
山南いしもと農園
WinWin
活動です!
タイ徒然
未分類

以前の記事

2014年 02月
2013年 12月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 02月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月

お気に入りブログ

瀬戸内の小さな酒屋のいら...
備後ふるさと保命タウン(...

メモ帳

最新のトラックバック

検索

タグ

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧